إنّ الدعوى القضائية التي رفعتها هيئة تداول السلع والعقود الآجلة CFTC في الولايات المتحدة ضد أحد المُتداولين لدى Deutsche Bank واسمه سيدريك تشانو مستمرة إلى الآن حيث قرر قاضي محكمة مقاطعة إلينوي الشمالية السيد ستيفن سيغر يوم 20 سبتمبر 2021 إعادة فتح القضية ضد تشانو واستمرار البحث فيها مُشيراً إلى مناقشة الجهة التنظيمية المذكورة وتشانو حول اتفاقيات تسوية ولكنّهما وصلا إلى طريقٍ مسدود. وذلك على الرغم من أن هناك مُدعى عليه آخر ضمن هذه القضية يُدعى جيمس فورلي قد توصل بالفعل إلى اتفاقية تسوية من حيث المبدأ مع الهيئة التنظيمية والذي ينبغي على أيّ منهما تقديم تقرير بالقضية بحلول 18 أكتوبر القادم. 


اقراء هذ الخبر | لجنة تداول السلع الآجلة CFTC تفرض غرامات بقيمة 2.5 مليون دولار على محتال الخيارات الثنائية


ومن الجدير بذكره هنا، كانت هيئة CFTC قد رفعت الدعوى القضائية المذكورة ضد هؤلاء المُتداولين في يناير من العام 2018 بتهمة الاحتيال والمُخادعة والمشاركة في مُخططات مالية احتيالية يعملون من خلالها في أسواق العقود الآجلة للمعادن الثمينة حيث ادّعت الهيئة أن المُدعى عليهم قد عملوا لدى مؤسسة مالية كبيرة خلال الفترة الممتدة ما بين مايو من العام 2008 وحتى يوليو من العام 2013 وكانا قد شاركا (تشانو وفورلي) في مُخططات احتيالية ومُضلّلة يدّعون من خلالها تقديم طلبات مختلفة وخدمات تداول في أسواق العقود الآجلة للمعادن الثمينة ضمن كيانات مُرخصة احتيالاً من خلال تقديم بعض العروض الكاذبة دون تنفيذها. 

وبعد أن تمّ إيقاف هذه القضية لفترة معينة باستثناء إجراءات اكتشاف الوثيقة حتى انتهاء الإجراءات الجنائية ذات العلاقة، تمّ الحكم على كل من فورلي وتشانو في شهر يونيو بالسجن لمدة عام بأكمله ويوم واحد ولكنّهما اعترضا على الأحكام المُتخذة ضدهما في وثائق قدموها يوم 3 يوليو ويوم 6 يوليو هذا العام لدى محكمة مقاطعة إلينوي الشمالية.